aigrelet


aigrelet
-ТЕ adj.
1. кислова́тый, с кисли́нкой fam. 2. fig. fam. сухо́й, ↓сухова́тый;

d'une voix aigrelette — ки́слым то́ном


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "aigrelet" в других словарях:

  • aigrelet — aigrelet, ette [ ɛgrəlɛ, ɛt ] adj. • 1554; de aigre ♦ Légèrement aigre. ⇒ suret. Un petit vin blanc aigrelet. Une voix aigrelette, fluette et aiguë. ● aigrelet, aigrelette adjectif Qui est légèrement aigre : Vin aigrelet. Voix aigrelette. Se dit… …   Encyclopédie Universelle

  • aigrelet — aigrelet, ette (è gre lè, lè t ) adj. 1°   Un peu aigre. Ce fruit est aigrelet. Ces poires sont aigrelettes. 2°   Fig. Il se dit de la voix et des manières. Il a un ton aigrelet. Ses paroles sont aigrelettes.    Il suit toujours le substantif.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • aigrelet — AIGRELET, ETTE. adj. diminutif. Un peu aigre. L Épine vinette a un petit goût aigrelet. Une sauce aigrelette. [b]f♛/b] Il se dit figurément au moral. Un ton aigrelet. Manières aigrelettes. Il est familier et badin …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aigrelet — Aigrelet, [aigrel]ette. diminutif. Un peu aigret. Le fruit de l espine vinette à un goust aigrelet …   Dictionnaire de l'Académie française

  • AIGRELET — ETTE. adj. Diminutif. Un peu aigre. Le fruit de l épine vinette a un petit goût aigrelet. Une sauce aigrelette.   Il se dit figurément Du ton, des discours, etc. Un ton aigrelet. Ce sens est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aigrelet — adj. ÉGRELÈ, égreltà (Albanais 001bA, Cordon 083, Saxel 002) / égrelèta (001aB, Arvillard 228), è (001bA) / eu (002, 083) / e (001aB, 228) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • AIGRELET, ETTE — adj. Qui est un peu aigre. Le fruit de l’épine vinette a un petit goût aigrelet. Une sauce aigrelette. Il se dit figurément du Ton, des discours, etc. Un ton aigrelet. Ce sens est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • skildrenk — aigrelet …   Dictionnaire Breton-Français

  • aigrelette — ● aigrelet, aigrelette adjectif Qui est légèrement aigre : Vin aigrelet. Voix aigrelette. Se dit de paroles, d un ton un peu blessants. ● aigrelet, aigrelette (synonymes) adjectif Qui est légèrement aigre Synonymes : acidulé aigre doux …   Encyclopédie Universelle

  • relet — aigrelet maigrelet …   Dictionnaire des rimes

  • aigret — ⇒AIGRET, ETTE, adj. et subst. I. Adj., vx. A. [En parlant surtout d un aliment, d une boisson] Un peu aigre. Fruit, goût, sauce, saveur aigret(te) : • 1. Aucun fruit, aucune sauce n a un goût aigret ni aigrette; à plus forte raison, un peu aigret …   Encyclopédie Universelle